Parlem de text conversional quan reprodueix una conversa com ara una entrevista (quan se centra en l'opinió de l'entrevistat sobre temes diversos es diu que és una entrevista informativa i quan aprofundeix en la personalitat de l'entrevista es diu que és una entrevista psicològica), un debat, un xat (una conversa a través d'internet) o un diàleg d'una novel·la, d'una obra de teatre, etc.
Un exemple podria ser la següent conversa telefònica:
— ¿Sí?
— Bon dia. Truco de l’empresa Ofertes Úniques i tenim ofertes úniques per a vostè.
— Aha…
— Tenim d’oferta una barbacoa lleugera, d’acer inoxidable, amb encès automàtic i barilles giratòries. Li quedarà una carn increïble.
— No m’interessa, sóc vegetarià.
— Així potser l’interessa una nevera no frost, air flow, calaix de verdures i congelador de dos cents litres.
— No puc prendre res fred; tinc faringitis crònica
— No es preocupi. Li puc millorar el preu de la seva assegurança de cotxe.
— No tinc carnet.
— ¿Moto?
— No.
— ¿Bicicleta?
— Vaig en cadira de rodes.
— Perfecte. Tinc una proposta de viatge que no podrà refusar. Hotel de quatre estrelles. Amb tot inclòs. Ei, i tot adaptat. Cap de setmana romàntic en una increïble habitació de matrimoni amb vistes al Pirineu.
— Sóc vidu.
— ¿Ha enterrat la seva dona, ja?
— Sí.
— Llàstima, perquè tinc unes caixes de roure reglades de preu.
— Sí que és llàstima, sí.
— Miri, ¿sap què farem? Li dono el meu número de telèfon i si necessita res em truca.
FONT: https://unmicrorelataldia.wordpress.com/2012/09/30/conversa-telefonica/
Tasca:
Has agafat la varicel·la i el metge t'ha dit que hauràs de fer llit durant dues setmanes llargues. Escriu un correu electrònic al teu tutor o tutora per a explicar-li el que et passa. Pots preguntar-li quins temes estan treballant a classe per a posar-te al dia així que et trobis una mica millor, demanar-li que et recomani una novel·la per si t'avorreixes, etc.
Tasca:
Has agafat la varicel·la i el metge t'ha dit que hauràs de fer llit durant dues setmanes llargues. Escriu un correu electrònic al teu tutor o tutora per a explicar-li el que et passa. Pots preguntar-li quins temes estan treballant a classe per a posar-te al dia així que et trobis una mica millor, demanar-li que et recomani una novel·la per si t'avorreixes, etc.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada